¡Y el lunes volvió! Y nosotros también queremos ayudaros en hacer un poquito más llevadero el dichoso lunes. ¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? ¿Os habéis puesto las pilas con los libros que os fuimos recomendando? Bueno, no pasa nada porque esta semana os traemos algo que suele gustar más, ver series y películas. Solo que estas tienen una particularidad, y es que se deben ver sí o sí en versión original para mejorar vuestro nivel de inglés B1 y B2. Tal y como os contamos la semana pasada, englobamos en un mismo post dos niveles, porque normalmente es muy difícil encontrar alguna serie o película que sea puramente de un nivel, por eso os decimos que muchas veces algunas serán más de B1 bajo, y otras más cerca del C1. También os queremos recordar, porque sí, es muy cómodo el coger el mando a distancia y ponerse una peli, y el hecho de cambiarle el idioma y “trabajar” para entender lo que nos están diciendo, muchas veces no apetece. Pero de verdad que os recomendamos que poco a poco vayáis cogiendo ese hábito, porque llegará un punto que se os hará raro el ver series y películas dobladas (palabra!). Y sin más dilación, pasamos a comentaros cuales son las 10 series y películas en versión original para los niveles B1 y B2 que desde El Blog de Idiomas, os recomendamos: 1. The Office (UK) (C1 – C2) Esta serie se ha hecho mundialmente famosa a su adaptación americana, porque en realidad, la serie de The Office es originaria de el Reino Unido. Lo cual es muy positivo, pues el acento es el que solemos estudiar en los niveles de Cambridge. Trata sobre el día a día de unos trabajadores de una oficina. Se trata de una serie de dos temporadas con seis capítulos cada una. Si os apetece haceros más con el acento americano, buscad la versión americana. EDITAMOS: Hemos trasladado esta serie al bloque de C1-C2 por petición de los usuarios. Notting Hill Película famosa donde las haya, algo antigua pues es de 1999, pero donde tendremos la oportunidad de disfrutar del acento americano, gracias a Julia Roberts, y del acento británico del actor Hugh Grant. Friends en línea y gratis. Todos los capítulos y temporadas de Friends para Ver Online y Descargar Gratis en Series21.com. Friends online latino friends español latino friends latino ver friends online friends en español. Hay 194 series disponibles. Ver series online gratis. Búsquedas relacionadas Ver Friends 1x20 online Subtítulo Español, Friends Temporada 1 Episodio 20 Audio Español online gratis, descargar Friends 1x20 HD gratis. Así que perfecta si queremos ir practicando ambos acentos. Además, que la banda sonora es preciosa. Friends Poco hay que contar de esta maravilla de serie que nos han dejado para la posteridad. ¿Quién a día de hoy no ha visto un capítulo de estos seis amigos? Un lenguaje algo rápido en algunas ocasiones, pero que debido a las innumerables veces que hemos podido ver esas escenas, no resulta difícil de seguir. Utopia Esta serie es un poco peculiar, y puede dejar a más de un espectador desconcertado. Tiene solo 2 temporadas, con 12 capítulos en total, teniendo cada uno de duración 60 minutos. Aquí el nivel de inglés es más alto, acercándose muy mucho al C1. Downton Abbey Volvemos al acento británico con unas de las series más aclamadas del momento. Es muy interesante porque podemos tener en una misma serie, diferentes niveles de lenguaje (el usado por la aristocracia, y por el servicio). En esta serie, podremos disfrutar de la actuación de la fantástica actriz británica Maggie Smith (Profesora McGonagall en Harry Potter). Por mi parte, os recomiendo encarecidamente una miniserie de siete episodios que he visto hace poco en la BBC, basada en un famoso libro que quizá alguno conozca, Jonathan Strange and Mr Norrell. Serie de época con un poco de historia y mucha magia que merece mucho la pena por su calidad (ambientación, historia, interpretaciones) y en la que no falta el toque de humor británico. En cuanto al idioma, a mí me resultó fácil de seguir, creo que la dicción de los actores es buena y tampoco hay problemas con los acentos. Otra serie de la BBC interesante es The Fall, de momento con dos temporadas de seis capítulos cada una. Habrá una tercera. La caza (como se llama en español) de un asesino en serie. Una aproximación diferente al crimen tan de moda en los últimos tiempos. Una tercera recomendación de la BBC es Inside No. 9, serie en la que cada capítulo es autoconclusivo y solo dura media hora. Humor negro y giros de guion para entretener al personal. Hay dos temporadas, con doce entregas en total, aunque el capítulo 1×02 no hay diálogos (pero es tan bueno que también hay que verlo). Me gusta muchísimo Peaky Blinders, también con dos temporadas emitidas y otra en progreso, aunque aquí los acentos son terribles, hay que mirar los subtítulos casi constantemente. Me he dejado en el tintero una pequeña joya, Happy Valley. Una temporada de seis episodios (la segunda está en camino) en la que se resuelven un secuestro y un drama familiar que están relacionados. Un must-see en toda regla. Aunque para mí, el mejor material audiovisual para aprender inglés son los documentales, con un narrador que cuida de pronunciar correctamente, sin apresurarse, y la pausa que supone ir viendo las distintas secuencias. Y, amigos, la BBC elabora auténticas obras maestras: Planeta helado, Planeta humano, Life Story, África Son varios los títulos que presentan cada temporada, así que hay material de sobra para disfrutar (y aprender). Buenos Días Carmen, Como indicamos en los post, nuestra recomendación es verlo con subtítulos en inglés, no sin ellos. Por lo que, en base a los diálogos y al nivel de lenguaje, hemos encuadrado estas series en estos niveles. Según el nivel de lenguaje es más complicado o más simple, clasificamos. Tal y como decimos, hay que realizar diferentes visionados de un mismo capítulo, primero con subtítulos, anotando todas aquellas palabras-expresiones desconocidas, rebobinar y volver a ver; y luego pasar a ver ese mismo capítulo sin los subtítulos. Aún así, agradecemos tu opinión ?. Busquedas relacionadas con la serie hd: Friends 10x1 Temporada 10 Episodio 1 Ver en linea Friends 10x1 gratis en castellano y latino calidad HD, las mejores series online Friends, Series online del año (1994), Trailer serie Friends Temporada 10 Capitulo 1, ver Friends Temporada 10 Episodio 1 online Castellano - ver en linea Friends 10x1 latino gratis calidad HD VK play Friends Temporada 10 Capitulo 1 youtube. ¿Te ha gustado Friends TEMPORADA 10? Entonces deja un comentario para Friends 10x1 online subtitulada Castellano ver Friends Temporada 10 Episodio 1 online HD, Episodios de la nueva temporada de la serie Friends online español, Ver en linea Friends Temporada 10 Episodio 1 online castellano, Friends online latino, Friends Temporada 10 Episodio 1 gratis, descargar Friends 10x1 mega download, descargar Friends 10x1 por torrent.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2017
Categories |